Aparelho Blu-Ray Sony BDP-S300
Por Gabriel Torres e Cássio Lima em 30 de janeiro de 2008

Introdução

Da mesma forma que o Samsung BD-P1400, o Sony BDP-S300 é um dos aparelhos Blu-Ray mais baratos disponíveis no mercado hoje – na época do Natal eles podiam ser encontrados na rede norte-americana Best Buy custando US$ 299,99. Como no mercado norte-americano as opções de discos Blu-Ray aumentam a cada dia, sem falar que lá a compra do aparelho dá ainda direito a cinco filmes em Blu-Ray (um presente da Blu-Ray Disc Association para promover as vendas do formato) e com os preços dos discos caindo rapidamente, muitos usuários já cogitam a possibilidade de migrar para o mundo Blu-Ray e os aparelhos mais baratos são naturalmente as opções para os usuários médio. Vamos dar uma olhada no Sony BDP-S300 e analisar seus pontos fracos e fortes.

clique para ampliar
Figura 1: Aparelhos Blu-Ray Sony BDP-S300.

Na Figura 2 você pode ver todos os conectores disponíveis no BDP-S300. Ele tem saídas HDMI, vídeo componente, S-Video e vídeo composto. Nós gostaríamos de entender porque alguém conectaria um aparelho Blu-Ray na TV usando a conexão de vídeo composto ou S-Video, mas as opções existem (talvez para usuários que querem assistir DVDs em televisores CRT). Claro que você precisa usar a conexão HDMI para poder assistir filmes no formato de alta definição. O conector HDMI do BDP-S300 também transmite sinais de áudio digital (mais sobre isso adiante). Este aparelho também tem saídas de áudio digital (SPDIF) coaxial e óptica e um conjunto completo de saídas de áudio analógico. Normalmente os aparelhos têm apenas duas saídas de áudio analógico (canais esquerdo e direito) para permitir você conectar o aparelho em televisores CRT, mas este equipamento da Sony oferece canais analógicos completos no formato 5.1. Nós também gostaríamos de saber porque este aparelho oferece esta opção, já que todos os receivers de home theater, mesmo os modelos mais antigos, tem pelo menos uma entrada de áudio digital coaxial. A única coisa que sentimos falta neste aparelho foi uma porta Ethernet. Uma porta Ethernet – presente no Samsung BD-P1400 e em outros aparelhos – é realmente útil na hora da atualização do firmware, permitindo a você fazer upgrade do firmware simplesmente conectando o aparelho na Internet e selecionando uma opção em seu menu. Nós falaremos mais sobre o processo de upgrade do firmware adiante.

clique para ampliar
Figura 2: Conectores encontrados no Sony BDP-S300.

Na Figura 3 você pode ver os cabos que acompanham este aparelho: vídeo composto e áudio analógico de dois canais e um cabo de alimentação. Nós queríamos saber porque a Sony vende este aparelho com esses cabos, já que eles são complemente desnecessários – a menos que você tenha uma TV CRT sem uma entrada S-Video e não tenha um receiver de home theater; nós não achamos que alguém que for comprar um aparelho Blu-Ray tenha menos do que uma TV LCD e um receiver de home theater 5.1. Todos os aparelhos Blu-Ray e HD-DVD deveriam vir com um cabo HDMI, especialmente porque os cabos HDMI são caros se comprado em lojas convencionais (custando nos EUA mais de US$ 40; no Brasil um cabo HDMI custa entre R$ 50 e R$ 150), mas custando de US$ 10 na Newegg.com. Parece que muita gente pesquisa preço para o aparelho mas se esquece de fazer a mesma coisa com o cabo HDMI.

clique para ampliar
Figura 3: Cabos que acompanham este aparelho.

Você pode ver o controle remoto deste aparelho na Figura 4. Ele é capaz de controlar TVs de 18 marcas, incluindo LG, Panasonic, Philips, Pioneer, Samsung, Sharp e Toshiba.

clique para ampliar
Figura 4: Controle remoto.

Instalação

Nós instalamos o Sony BDP-S300 em uma HDTV de 47” 1080p da LG (47LC7DF) e de um receiver Sony STR-DG510 5.1.

Como mencionamos anteriormente, este aparelho envia sinal de áudio através do conector HDMI, o que é realmente conveniente se o seu receiver tem um chaveador de vídeo embutido, já que você precisará apenas de um cabo para conectar o aparelho em seu sistema de home theater. Este chaveador de vídeo, presente em vários receivers de home theater, permite a você chavear simultaneamente seu áudio e vídeo ao pressionar um botão. Por exemplo, quando você pressiona “DVD” no receiver ele automaticamente tocará o áudio que está sendo enviado pelo seu aparelho de DVD (em nosso caso, o aparelho Blu-Ray) e envia o sinal de vídeo do DVD (Blu-Ray, em nosso caso) para sua TV, ao mesmo tempo. Ao selecionar “Vídeo 2”, por exemplo, ele chaveará o áudio e o vídeo para qualquer equipamento que estiver conectado naquela entrada (seu decodificador de TV a cabo, por exemplo). Em receivers sem este recurso você pode selecionar apenas a entrada de áudio, não a de vídeo, portanto você tem que chavear a entrada de áudio no receiver e a entrada de vídeo na sua TV.

Se você não tem um receiver com um chaveador de vídeo então você precisará de um cabo de áudio extra, já que você precisará conectar o tocador Blu-Ray à sua TV usando um cabo HDMI e usar um cabo de áudio para conectar o aparelho ao receiver, preferencialmente um cabo SPDIF óptico (também conhecido como cabo Toslink), se o seu receiver tiver uma entrada SPDIF óptica disponível. De outra forma você precisará usar um cabo SPDIF coaxial (também conhecido como cabo RCA mono). Você precisará também selecionar corretamente a entrada de vídeo em sua TV e a correta entra de áudio em seu receiver.

Nosso problema aqui, no entanto, não era com o aparelho, mas com nosso receiver. Apesar do Sony STR-DG510 ter um chaveador de vídeo ele não é capaz de extrair o áudio das entradas HDMI (o que é uma vergonha, diga-se de passagem), portanto o áudio foi roteado para a TV em vez de ser executado no receiver. Como nossa TV estava com suas saídas de áudio desabilitadas – já que este é o procedimento normal se você tem um receiver de home theater – nós não poderíamos ouvir nada que estava sendo executado no BDP-S300. A solução foi instalar um cabo de áudio digital conectando aparelho ao receiver – mais um cabo e mais um custo. Mais uma vez, esta era uma limitação de nosso receiver e não tinha nada a ver com o aparelho.

Como mencionamos, este aparelho não vem com os cabos que você precisa. Se o seu receiver tem um chaveador de vídeo embutido você precisará comprar dois cabos HDMI, um para conectar o seu aparelho Blu-Ray ao receiver e outro para conectar o seu receiver à TV – mais um cabo de áugio digital (SPDIF coaxial ou óptico, dependendo do que você tem disponível em seu reveiver) se o seu receiver, assim como o nosso, for incapaz de extrair áudio do conector HDMI. Caso o seu receiver não tenha um chaveador você precisará comprar um cabo HDMI para conectar o seu aparelho à sua TV e um cabo de áudio (SPDIF óptico ou coaxial, dependendo do que você tiver disponível em seu receiver) para conectar seu aparelho ao receiver.

Pelo o que vimos no mercado, os comprimentos mais comuns para cabos HDMI são 90 cm, 1,8 m e 3,5 m. Nós testamos todos eles e o de 90 cm mostrou ser muito curto para conectar o aparelho à TV, mas se você estiver usando um receiver com um chaveador de vídeo embutido e você for colocar o aparelho em cima dele, este comprimento é adequado. Para conectar o seu aparelho ou receiver à sua TV você precisará de um cabo de 1,8 m se o aparelho ou o receiver estiver imediatamente abaixo ou acima do sua TV. Se eles estiverem mais distantes do que isso, então você precisará comprar um cabo de 3,5 m.

Mais uma vez pesquise cuidadosamente os preços, pois eles variam absurdamente. Nos EUA, por exemplo, você encontra cabos HDMI sendo vendidos por US$ 40 ou mais nas lojas e cabos HDMI “genéricos” sendo vendidos por menos de US$ 10 nas lojas on-line. Mesmo com imposto de importação e tudo mais o preço justo para um cabo HDMI no Brasil é entre R$ 50 e R$ 150, mais do que isso já é ganância de mais.

Após a instalação física é hora de ligar o aparelho pela primeira vez. Este aparelho demora muito para ligar pela primeira vez – 90 segundos –, conforme descrito em um papel que vem com o produto. Após isto o aparelho mostra um menu de configuração rápida, onde você precisa selecionar o idioma, resolução da tela e relação de aspecto da TV. Feito isso o aparelho está pronto para ser usado.

Aqui encontramos um problema. Nós configuramos a resolução de saída como “auto” e o aparelho reconheceu nossa TV com sendo um dispositivo de 720p. Portanto nós tivemos que mudar isto manualmente. Após a configuração inicial, pressione o botão “Video Format” no controle remoto e confira se o aparelho está configurado com a resolução máxima da sua TV.

Após a configuração inicial nós tivemos que corrigir a configuração de áudio do aparelho. Como o aparelho não é capaz de adivinhar qual é o tipo de home theater que você tem, sua configuração padrão desabilita os sinais Dolby Digital e DTS. Como nosso receiver tem decodificadores Dolby Digital, DTS e Dolby Pro Logic (que simula saída 5.1 quando o sinal de áudio original tem apenas dois canais), nós configuramos o Dolby Digital como “Dolby Digital” (em vez de “Downmix PCM”), DTS como “DTS” (em vez de “Downmix PCM”) e “DTS Downmix” como “Lt/Rt”, que habilita o Dolby Pro Logic (em vez de “Stereo”). Esta configuração é acessada pressionando “System Menu” no controle remoto e indo até Setup, Audio Setup.

Após esta configuração nós estávamos prontos para assistir filmes usando toda a potencialidade do Sony BDP-S300.

Assistindo Filmes

Um dos principais problemas com este aparelho é que ele leva uma eternidade para ligar, mesmo após a primeira vez. Conosco ele levou 38 segundos só para mostrar algo na tela e 50 segundos para mostrar a mensagem “no disc”, permitindo a você inserir um disco para ser exibido.

Outra coisa que não gostamos foi o fato de que o botão Play não ser reconhecido como uma tecla válida para confirmar o que quer que esteja indicado no menu do disco. Nós queríamos inserir um disco e então pressionarmos a tecla “play” no painel frontal do aparelho para selecionarmos “iniciar filme” no menu do disco, por exemplo, para assistirmos ao nosso filme. Como no próprio aparelho não existe a tecla “enter”, você precisa usar a tecla “enter” do controle remoto para fazer esta seleção. Se a bateria do seu controle remoto estiver sem carga, você não poderá selecionar nada no menu do disco. Nós também achamos que a tela “play” é uma opção muito mais intuitiva para rodar um filme do que “enter”. Para dificultar ainda mais as coisas para usuários não técnicos a tecla “enter” não tem uma indicação dizendo que ela é a tecla “enter”. O usuário precisa assumir que a tecla no meio das quatro teclas de direção é a tecla “enter”.

Quando um filme está rodando, o aparelho responde de maneira lenta aos comandos, como anterior/próximo capítulo e adiantar para frente/trás.

Nós primeiro colocamos um DVD para ver se o aparelho rodaria corretamente e também para avaliar a qualidade do escalonador integrado (mais sobre isso na próxima página). Acontece que tivemos o mesmo problema do Samsung BD-P1400: nosso filme estava sendo mostrado dentro de um quadro preto (veja na Figura 5), não preenchendo a tela toda. Nós não estamos falando das tradicionais barras pretas horizontais, mas de barras pretas horizontais e verticais. Mas ao contrário do Samsung BD-P1400 nós conseguimos resolver o problema, como explicaremos.

clique para ampliar
Figura 5: Com a configuração padrão os filmes de DVD são mostrados dentro de um quadro preto.

Este problema é causado quando um filme está no formato widescreen, mas o disco está enviando uma mensagem para o aparelho dizendo que o filme deve ser mostrado na relação de aspecto 4:3 em vez de 16:9. Este aparelho tem uma opção para corrigir isto, disponível através da opção System Menu do controle remoto, Setup, Video Setup, 4:3 Video Out e então escolha “Full” em vez de “Normal”. Após esta modificação o aparelho pode rodar qualquer DVD corretamente, preenchendo toda a tela, como você pode ver na Figura 6.

clique para ampliar
Figura 6: Problema corrigido, mas com o problema na relação de aspecto.

O problema aqui, no entanto, é que o filme ficou desproporcional. Se você comparar as Figuras 5 e 6 você pode facilmente ver que a personagem ficou gorda após o problema ter sido supostamente corrigido. Isto aconteceu porque o aparelho não foi capaz de reconhecer a relação de aspecto do filme, já que o filme disse ao aparelho que ele era um filme 4:3, não de 16:9. Basicamente, o filme tinha uma relação de aspecto de 1,77:1 enquanto que o aparelho achou que ele era um filme de 1,85:1, como você pode ver pela adição de faixas pretas na parte superior e inferior da tela. A solução foi usar a função de zoom da nossa TV, que a propósito serve para resolver este tipo de problema. Após pressionarmos o botão “ratio” no controle remoto da TV para selecionarmos “zoom1”, o filme rodou como deveria. Veja a Figura 7 como nosso filme está agora preenchendo a tela inteira e nossa personagem está magra novamente.

clique para ampliar
Figura 7: Problema 100% corrigido.

Nós não tivemos problema ao rodar discos Blu-Ray, mas já mencionamos a demora nas respostas dos comandos. A qualidade de áudio e de vídeo era de alta definição, como esperado.

Alguns usuários reportam sobre uma demora para carregar o menu principal dos discos Blu-Ray, já que eles usam vários recursos sofisticados. Como nós rodamos filmes antigos, não podemos comentar a respeito.

Em discos Blu-Ray mais novos você pode enfrentar problemas. O menu de alguns discos como Piratas do Caribe e Happy Feet foram escritos usando uma versão do Java mais avançada do que a versão que vem no aparelho. A solução é um upgrade de firmware. Este upgrade precisa ser feito fazendo o download da imagem do CD no site da Sony, gravar a imagem no CD ou DVD e carregar o disco no aparelho. Nós fizemos e o processo de upgrade demora um pouco, aproximadamente 15 minutos.

Nós temos dois comentários a fazer sobre este procedimento. Primeiro, como mencionamos, este aparelho não tem uma porta Ethernet como o Samsung BD-P1400, portanto você realmente precisa gravar o CD e inseri-lo no aparelho (você pode ligar para a Sony e pedir para eles enviarem a você o CD; isto é feito sem custo).

Mas o que achamos realmente contra-intuitivo foi o modo de verificar a versão do firmware instalado. Você precisa pressionar System Menu no controle remoto e então ir até Setup, Video Setup, TV Type, pressionar “Enter” e então pressionar o botão azul do controle remote. Nós achamos que uma opção chamada “System Information” ou similar no menu, assim como acontece em outros aparelhos, faria mais sentido.

Outro problema que enfrentamos foi com a codificação de regiões deste aparelho. Nós tentamos de tudo para destravar o aparelho e fazê-lo com que operasse no modo região livre. Como temos uma grande coleção de DVDs com filmes que compramos em diferentes países, ter um aparelho que não é capaz de rodá-los é um grande problema.

Qualidade do Escalonador de DVDs

TVs de LCD e Plasma têm um problema: se o filme não estiver sendo rodado na resolução nativa da TV, você terá uma péssima qualidade de imagem. Este mesmo problema acontece com monitores LCD, por exemplo. Se você configurar o seu micro para usar uma resolução de vídeo menor do que a resolução nativa do seu monitor LCD – normalmente a resolução máxima que seu monitor aceita – a imagem ficará borrada, fora de foco. Se você tem um monitor LCD tente diminuir a resolução de vídeo para ver o que acontece e entender o que estamos falando.

Portanto nós temos um problema com os canais de TV transmitidos em uma resolução menor do que a resolução nativa da TV e com filmes em DVD, já que sua resolução original é 480i, também conhecida como SDTV. Para resolver este problema os mais novos aparelhos de DVD e os aparelhos HD-DVD e Blu-Ray tem um recurso chamado escalonador ou conversor (“upconversion” ou “upscale”, em inglês) que converte o sinal original do DVD para resolução de alta definição, até 1080p. Todas as TVs de alta definição também têm este recurso, responsável por converter o sinal de canais que estão sendo transmitidos com uma resolução menor do que a da TV para a resolução nativa da sua TV.

Para manter o custo desses equipamentos baixo, fabricantes usam processadores de vídeo baratos em seus aparelhos, não oferecendo a melhor qualidade possível. Na verdade, uma das principais razões que uma TV é mais cara do que outra com o mesmo tamanho de tela é a qualidade do processador de vídeo usado. A mesma idéia é válida para os aparelhos com escalonador embutido.

Nós estávamos curiosos para ver a qualidade do conversor usado no Sony BDP-S300. Para verificar isto nós comparamos a imagem com o escalonador desabilitado (selecionando a resolução 480i no aparelho) e com o escalonador habilitado (selecionando a resolução de 1080p no aparelho). Feito isto nós comparamos a imagem gerada pelo escalonador embutido com a imagem gerada por um escalonador externo iScan VP20. Este dispositivo também é conhecido por outros nomes, como processador de vídeo externo, dobrador de linha (“line doubler”) ou desentrelaçador (“de-interlacer”). Este aparelho tem o mesmo objetivo do escalonador interno encontrado no aparelho Blu-Ray, mas ele oferece, pelo menos em teoria, uma qualidade de imagem melhor, já que ele usa um processador de alto desempenho (este aparelho sozinho é três vezes mais caro do que o aparelho testado). De modo a obter a melhor qualidade de imagem a partir do nosso escalonador externo nós configuramos o aparelho para enviar o filme em sua resolução original (480i) para ele, portanto o processo conversão foi feito pelo iScan VP20.

O conversor deste aparelho de Blu-Ray oferece um extraordinário aumento na qualidade da imagem para sua faixa de preço. Nas fotos abaixo você pode comparar algumas imagens. Nós estamos mostrando apenas fragmentos das cenas para que você possa ver o aumento de qualidade em relação aos pequenos detalhes. Para um olho não treinado este aparelho oferece uma qualidade tão boa quanto a gerada pelo nosso caro escalonador externo.

clique para ampliar
Figura 8: DVD rodando na sua resolução original (480i) em uma TV 1080p.

clique para ampliar
Figura 9: A mesma cena convertida para 1080p pelo aparelho.

clique para ampliar
Figura 10: A mesma cena convertida para 1080p pelo iScan VP20.

Mais uma comparação abaixo, desta vez usando um filme antigo.

clique para ampliar
Figura 11: DVD rodando na sua resolução original (480i) em uma TV 1080p.

clique para ampliar
Figura 12: A mesma cena convertida para 1080p pelo aparelho.

clique para ampliar
Figura 13: A mesma cena convertida para 1080p pelo iScan VP20.

Principais Características

As principais características do Sony BDP-S300 são:

• Resolução máxima: 1080p
• Converte DVDs para 1080p: Sim
• Saída 24p: Sim (capaz de rodar filmes com 24 quadros por segundo para uma melhor qualidade de imagem se sua tela suporta este modo).
• Roda Divx: Não
• Roda MP3: Sim
• Slideshow com imagens JPEG: Sim
• Saída de vídeo composto: Sim
• Saída S-video: Sim.
• Saída de vídeo componente: Sim
• Saída HDMI: Sim
• Versão do HDMI: N/D
• Saída de áudio digital óptica: Sim
• Saída de áudio digital coaxial: Sim
• Saída de áudio analógica: Sim, canais 5.1 completos
• Upgrade de firmware através da porta Ethernet: Não
• Dolby Digital: Sim
• Dolby TrueHD: Não
• DTS: Sim
• Dimensões: 43 cm x 7.9 cm x 37.5 cm
• Peso: 4.5 Kg
• Cabos que acompanham este aparelho: vídeo composto, áudio analógico stereo e cabo de alimentação.
• Mais informações: http://www.sonystyle.com

Conclusões

Pontos Fortes

• Um dos aparelhos Blu-Ray mais baratos disponíveis no mercado norte-americano hoje (US$ 299,99 na rede de lojas Best Buy e no site da Sony).
• Excelente qualidade do escalonador para filmes de DVD.

Pontos Fracos

• O preço deste aparelho aqui no Brasil. Como dissemos anteriormente, o Sony BDP-S300 pode ser encontrado, nos EUA, no local mais barato, custando US$ 299,99. O preço máximo para este produto que conseguimos encontrar, também nos EUA, foi de US$ 500. No Brasil o preço sugerido (ou seja, o preço máximo) para este produto é de R$ 3.699,00, um absurdo, mesmo se considerarmos os tradicionais 100% de custo de importação. Sem falar que nos EUA a compra do aparelho dá ainda direito a cinco filmes em Blu-Ray, um presente da Blu-Ray Disc Association para promover as vendas do formato.

• Demora uma eternidade para ligar.
• O aparelho tem um tempo de resposta baixo para os comandos tipo anterior/avançar capítulo e adiantar para frente/trás.
• Nós não conseguimos desbloqueá-lo para ser região livre.
• Reconheceu nosso HDTV 1080p como sendo de 720p quando configuramos a resolução de vídeo para “auto”.

Nossas Conclusões

Este é um aparelho que compraríamos se pudéssemos trazê-lo ou pedir para alguém trazê-lo dos EUA – já que o seu preço está dentro da cota de US$ 500 isenta de imposto de importação para viajantes – e se pudéssemos desbloqueá-lo para podermos rodar filmes em DVD comprados no Brasil (a parte de Blu-Ray não tem problema, pois o Blu-Ray só tem 3 regiões e tanto o Brasil quanto os EUA estão na mesma região, a região “A”).

Como não conseguimos desbloqueá-lo, este aparelho torna-se um verdadeiro “elefante branco” se você importá-lo. Outra opção seria comprá-lo no mercado nacional, mas pagar mais de R$ 3.500 por um aparelho que custa R$ 600 é revoltante, ainda mais por um aparelho tão lento.

Para o consumidor brasileiro, há outras opções melhores no mercado, mesmo a qualidade do escalonador deste aparelho sendo uma das melhores que já vimos.

Originalmente em http://www.clubedohardware.com.br/artigos/1451

© 1996-2009, Clube do Hardware. Todos os direitos reservados.

É expressamente proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo deste site e dos textos disponíveis, seja através de mídia eletrônica, impressa, ou qualquer outra forma de distribuição. Os infratores serão indiciados e punidos com base na lei nº 9.610 de 19/02/1998.

Não nos responsabilizamos por danos materiais e/ou morais de qualquer espécie promovidos pelo uso das informações contidas no Clube do Hardware.